Translation #150.


by #31. Carl M. Johnson

I'm like a clam pulled apart
Its body ripped from the shell
Looking back, leaving you
With the passing of the autumn
Onward to Futami!

Original text:

(edit)蛤の / ふたみにわかれ / 行秋ぞ hamaguri no / futami ni wakare / yuku aki zo by #125 Matsuo Bashô.


(No search results…)

This item can be found in reference # on page .

For a better browsing experience, Get Firefox!!